Перевод: с русского на английский

с английского на русский

dye absorbs visible light in a selected region of the spectrum

  • 1 краситель поглощает видимый свет избирательно

    Универсальный русско-английский словарь > краситель поглощает видимый свет избирательно

  • 2 краситель

    drug бтх, stain
    * * *
    краси́тель м.
    (для тканей, мехов и т. п.) dye (staff), colour; (в лаке, краске) pigment
    краси́тель выцвета́ет (на свету́) — a dye fades
    краси́тель закрепля́ется на волокне́ (напр. Ван-дер-Ваальсовыми силами) — the dye is bonded to the fibre by (e. g., Van-der-Waals forces)
    краси́тель не линя́ет при сти́рке — a dye is wash-fast
    краси́тель не меня́ет окра́ски под де́йствием све́та — a dye is light-fast
    краси́тель несто́ек на ше́рсти — a dye is unfast on wool
    краси́тель поглоща́ет ви́димый свет избира́тельно — a dye absorbs (visible) light in a selected region of the spectrum
    краси́тель применя́ется для окра́ски (напр. тканей, бумаги) — a dye is used for the coloration of (e. g., textiles, paper)
    краси́тель про́чен на ше́рсти — a dye is fast on wool
    краси́тель усто́йчив к све́ту — a dye is light-fast
    краси́тель усто́йчив к сти́рке — a dye is wash-fast
    акти́вный краси́тель — reactive dye
    ацетонораствори́мый краси́тель — acetone-soluble dye
    десенсибилизи́рующий краси́тель — desensitizing dye
    диспе́рсный краси́тель — disperse(d) dye
    жирораствори́мый краси́тель — fat [oil-soluble] dye, fat colour
    катио́нный краси́тель — cationic dye
    кисло́тный краси́тель — acid dye
    ку́бовый краси́тель — vat dye, vat colour
    восстана́вливать ку́бовый краси́тель — reduce [vat] the dye
    проявля́ть ку́бовый краси́тель — re-oxidize the dye
    легколиня́ющий краси́тель — unfast dye
    натура́льный краси́тель — natural dye
    невыра́внивающий краси́тель — uneven colour
    нераствори́мый в воде́ краси́тель — water-insoluble dye
    несмыва́емый краси́тель — washfast
    окисли́тельный краси́тель — oxidation dye, oxidation colour
    органи́ческий краси́тель — organic dye
    осно́вной краси́тель — basic dye, basic colour
    пищево́й краси́тель — colouring matter for foodstuffs, food colour
    противоорео́льный краси́тель — anti-halo dye
    протравно́й краси́тель — mordant dye
    прямо́й краси́тель — direct [substantive] dye
    раствори́мый в воде́ краси́тель — water-soluble
    расти́тельный краси́тель — vegetable colour, vegetable dye (stuff)
    светопро́чный краси́тель — light-fast dye
    сенсибилизи́рующий краси́тель — sensitizing dye (stuff)
    серни́стый краси́тель — sulphur dye
    синтети́ческий краси́тель — synthetic dye
    спиртораствори́мый краси́тель — spirit-soluble dye
    краси́тель холо́дного [ледяно́го] кра́шения — azoic dye
    краси́тель холо́дного кра́шения синтези́руется непосре́дственно на волокне́ — an azoic dye is synthesized on the fibre
    хро́мовый краси́тель — chrome dye, chrome colour
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > краситель

См. также в других словарях:

  • spectroscopy — spectroscopist /spek tros keuh pist/, n. /spek tros keuh pee, spek treuh skoh pee/, n. the science that deals with the use of the spectroscope and with spectrum analysis. [1865 70; SPECTRO + SCOPY] * * * Branch of analysis devoted to identifying… …   Universalium

  • colour — /kul euhr/, n., adj. v.t., v.i. Chiefly Brit. color. Usage. See or1. * * * I Aspect of any object that may be described in terms of hue, brightness, and saturation. It is associated with the visible wavelengths of electromagnetic radiation, which …   Universalium

  • analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… …   Universalium

  • coloration — colorational, adj. colorationally, adv. /kul euh ray sheuhn/, n. appearance with regard to color arrangement or use of colors; coloring: the bold coloration of some birds. [1605 15; COLOR + ATION] * * * ▪ biology Introduction       in biology,… …   Universalium

  • Resonance Raman spectroscopy — Resonance Raman (RR) spectroscopy is a specialized implementation of the more general Raman spectroscopy. Overview As in Raman spectroscopy, RR spectroscopy provides information about the vibrations of molecules, and can also be used for… …   Wikipedia

  • Laser — For other uses, see Laser (disambiguation). United States Air Force laser experiment …   Wikipedia

  • Color photography — Color film redirects here. For the motion picture equivalent, see Color motion picture film. A circa 1850 Hillotype photograph of a colored engraving. Long believed to be a complete fraud, recent testing found that Levi Hill s process did… …   Wikipedia

  • radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… …   Universalium

  • Ultraviolet — UV redirects here. For other uses, see UV (disambiguation). UVB redirects here. For the mysterious shortwave radio station in Russia, see UVB 76. For other uses, see Ultraviolet (disambiguation). False color image of the Sun s corona as seen in… …   Wikipedia

  • photochemical reaction — Chemical reaction initiated by absorption of energy in the form of visible (light), ultraviolet, or infrared radiation. Primary photochemical processes occur as an immediate result, and secondary processes may follow. The most important example… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»